<script language="JavaScript">

var Quotation=new Array() // массив
uotation[0] = "1"; // тут набор того, что будет выводиться...
Quotation[1] = "2";
Quotation[2] = "3";
Quotation[3] = "4";
Quotation[4] = "5";
Quotation[5] = "6";
Quotation[6] = "7";
Quotation[7] = "8";
Quotation[8] = "9";
Quotation[9] = "10";

var Q = Quotation.length;
var whichQuotation=Math.round(Math.random()*(Q-1)); // случйно выбираем
function showQuotation(){document.write(Quotation[whichQuotation]);} // функция вывода того что случайно навыбирали...
showQuotation(); // показать функцию
</script>

Quotation[7] = "\"слово\"";